Французско-русский словарь - salut

1. m 1) спасение, избавление le salut public — общественное благо Comite de salut public ист. — Комитет общественного спасения chercher son salut dans... — искать спасения в... 2) поклон, привет, приветствие rendre le salut — ответить на приветствие dispenser des saluts a droite et a gauche — раскланиваться направо и налево a bon salut, bon accueil погов. — на добрый привет - добрый ответ 3) отдание чести; салют faire le salut militaire — отдать честь salut au drapeau — отдание чести знамени 4) рел. спасение faire son salut — спасаться hors de... point de salut — 1) без... нет спасения 2) перен. без... мы погибли 5) рел. вечерняя молитва с явлением святых даров 2. interj привет! (ah,) salut! — нет, спасибо (при отказе)